{"id":110,"date":"2019-09-09T16:22:58","date_gmt":"2019-09-09T16:22:58","guid":{"rendered":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/?page_id=110"},"modified":"2024-04-13T17:15:50","modified_gmt":"2024-04-13T17:15:50","slug":"speisenkarte","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/speisenkarte\/","title":{"rendered":"SPEISENKARTE"},"content":{"rendered":"\n<table id=\"tablepress-15\" class=\"tablepress tablepress-id-15\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>KALTE GERICHTE<\/b><br \/>\nCold dishes<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Portion marinierte Oliven<br \/>\n<small>Portion of marinated olives<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">5,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Hausgemachte Frikadelle<br \/>\n<small>Homemade meat ball<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">5,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">2 Metthappen mit Zwiebeln<br \/>\n<small>Rye rolls with chopped pork and onions<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">6,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Halver Hahn - Der Klassiker<br \/>\n(mit R\u00f6ggelchen, einer dicken Scheibe Gouda, Butter, Gurke, Senf <br \/>\nund Zwiebelringen)<br \/>\n<small>Rye roll with butter, a thick slice of Gouda cheese, gherkin, mustard and onion rings<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">8,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Gemischter Bauernsalat<br \/>\n(mit Oliven, Ei, Schafsk\u00e4se und Brot)<br \/>\n<small>Mixed farmer\u2019s salad with olives, egg, and Feta cheese, bread included<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">15,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Gemischter Salat \u201eZur ewigen Lampe\" <br \/>\n(mit Streifen vom argentinischen Rinderh\u00fcftsteak, dazu Brot)<br \/>\n<small>Mixed salad with slices of Argentinian beefsteak, bread included<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">22,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Gemischter Salat <br \/>\n(mit H\u00e4nschenbruststreifen)<br \/>\n<small>Mixed salad with Chicken breast strips<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">18,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-15 from cache -->\r\n<p>\n<table id=\"tablepress-16\" class=\"tablepress tablepress-id-16\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>WARME GERICHTE<\/b><br \/>\nHot dishes<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Rheinische Kartoffelsuppe<br \/>\n<small>Potato soup Rhenish style<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">5,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">\"Kr\u00fcstchengulasch\" (Rind) <br \/>\n(deftig und herzhaft, dazu Brot)<br \/>\n<small>Savoury beef goulash, bread included<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">12,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Argentinisches Rumpsteak (ca. 300g) <br \/>\n(mit Bratkartoffeln und Kr\u00e4uterbutter)<br \/>\n<small>Argentinian Rumpsteak with fried potatoes and herbal butter<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">28,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">Argentinisches Rumpsteak (ca. 300g) <br \/>\n(mit Pommes und Pfeffersauce)<br \/>\n<small>Argentinian Rumpsteak with pepper sauce and French Fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">28,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Rheinischer Sauerbraten<br \/>\n(mit Kl\u00f6ssen und Rotkohl)<br \/>\n<small>Rhenish Sauerbraten with dumplings and red cabbage<\/small><br \/>\n<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">22,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-7\">\n\t<td class=\"column-1\">Himmel und \u00c4\u00e4d\u00a0 <br \/>\nmit Fl\u00f6nz und Schmorzwiebeln<br \/>\n<small>Black pudding with mashed potatoes, stewed apples and fried onions<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-8\">\n\t<td class=\"column-1\">Original Wiener Schnitzel vom Kalb<br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Original Wiener Schnitzel (veal) with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">25,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-9\">\n\t<td class=\"column-1\">Schnitzel Wiener Art (Schwein)<br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Schnitzel Viennese style (pork) with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16,50\u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-10\">\n\t<td class=\"column-1\">Schnitzel mit Champignonrahmsauce(Schwein) <br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Schnitzel with Mushroom cream sauce and French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">18,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-11\">\n\t<td class=\"column-1\">Schnitzel mit Pfefferrahmsauce (Schwein)<br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Schnitzel with pepper cream sauce and French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">18,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-12\">\n\t<td class=\"column-1\">H\u00e4hnchenbrust Schnitzel<br \/>\nmit Pommes Frites<br \/>\n<small>Chickenbreast Schnitzel with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-13\">\n\t<td class=\"column-1\">Schweinekotelett (ca. 350g) <br \/>\n(mit Bratkartoffeln, Kr\u00e4uterbutter)<br \/>\n<small>Pork chop with fried potatoes and herbal butter<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">20,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-14\">\n\t<td class=\"column-1\">Rindergulasch Zur ewigen Lampe\" <br \/>\n(mit Salzkartoffeln)<br \/>\n<small>Beef goulash with boiled potatoes<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">18,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-15\">\n\t<td class=\"column-1\">Wildkrakauer (aus der Region) <br \/>\n(mit Bratkartoffeln)<br \/>\n<small>Special sausage of the region (made from game) with fried potatoes<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">16,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-16\">\n\t<td class=\"column-1\">Wildbratwurst (aus der Region). <br \/>\n(mit Bratkartoffeln)<br \/>\n<small>A different special sausage of the region (made from game) with fried potatoes<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">17,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-17\">\n\t<td class=\"column-1\">Currywurst <br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Currywurst with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">12,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-18\">\n\t<td class=\"column-1\">Wildkrakauer Currywurst <br \/>\n(mit Pommes Frites)<br \/>\n<small>Special Currywurst of the region (made from game)<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">17,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-19\">\n\t<td class=\"column-1\">Frische Bratwurst (Schwein)<br \/>\n(mit Kartoffelp\u00fcree und Sauerkraut)<br \/>\n<small>Fresh pork sausage with mashed potatoes and sauerkraut<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">15,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-20\">\n\t<td class=\"column-1\">Mettwurst<br \/>\n(mit Kartoffelp\u00fcree und Sauerkraut)<br \/>\n<small>Smoked pork sausage with mashed potatoes and sauerkraut<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">15,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-21\">\n\t<td class=\"column-1\">Hausgemachte Frikadelle (Schwein &amp; Rind) <br \/>\n(mitPommes Frites und Champignonrahmsauce )<br \/>\n<small>Homemade meat ball (pork and beef) with French fries and mushroom cream<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">15,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-16 from cache --><br \/><br \/>\n<table id=\"tablepress-23\" class=\"tablepress tablepress-id-23\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>For Kids<\/b><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Chicken Wings mit Pommes<br \/>\n<small>Chicken Wings with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">7,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Chicken Nuggets mit Pommes<br \/>\n<small>Chicken Nuggets with French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">7,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-23 from cache --><\/p>\r\n<p>\n<table id=\"tablepress-22\" class=\"tablepress tablepress-id-22\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>Beilagen<\/b><br \/>\nExtras<\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Bratkartoffeln<br \/>\n<small>Fried Potatoes<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">5,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Pommes Frites<br \/>\n<small>French fries<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">4,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-4\">\n\t<td class=\"column-1\">Beilagensalat<br \/>\n<small>Side salad<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">6,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-5\">\n\t<td class=\"column-1\">J\u00e4gersauce <br \/>\n<small>chasseur sauce<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">3,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-6\">\n\t<td class=\"column-1\">Pfeffersauce<br \/>\n<small>pepper sauce<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">3,00 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-22 from cache --><br \/><br \/>\n<table id=\"tablepress-17\" class=\"tablepress tablepress-id-17\">\n<tbody class=\"row-striping row-hover\">\n<tr class=\"row-1\">\n\t<td class=\"column-1\"><b>DESSERT<\/b><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\"><\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-2\">\n\t<td class=\"column-1\">Kaiserschmarren mit Apfelkompott<br \/>\n<small>Kaiserschmarren with Apple compote<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">8,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<tr class=\"row-3\">\n\t<td class=\"column-1\">Apfelstrudel mit Vanilleeis<br \/>\n<small>Apple strudel with vanilla icecream<\/small><\/td><td class=\"column-2\"><\/td><td class=\"column-3\">7,50 \u20ac<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<!-- #tablepress-17 from cache --><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<div class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/speisenkarte\/\" class=\"more-link\">Continue reading<span class=\"screen-reader-text\"> &ldquo;SPEISENKARTE&rdquo;<\/span>&hellip;<\/a><\/div>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-110","page","type-page","status-publish","hentry","entry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=110"}],"version-history":[{"count":16,"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":704,"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/110\/revisions\/704"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/zurewigenlampe.de\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=110"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}